Prevod od "terminar você" do Srpski

Prevodi:

raskidaš sa

Kako koristiti "terminar você" u rečenicama:

Quando eu terminar, você estará no topo da lista dele.
Kad završim, ti æeš da budeš na vrhu njegove liste.
Depois que eu terminar você vai parecer ter mais de 40.
Kad završim s tobom, izgledat æeš kao da imaš više od 40.
Quando eu terminar... você diz um músico que encha a casa e não dê dor de cabeça.
Ja æu polako da brojim do 100, a kada završim, navedi mi ime jednog muzièara koji može da napuni ovaj klub, a koji nije problematièan!
Para terminar, você arruina meu relacionamento.
I na kraju, kao slag upropasio si mi vezu.
Na hora que eu terminar, você irá definitivamente se importar.
Kada budem završio, biæe te briga.
Dessa maneira, quando ele terminar... você pode me colocar de volta, certo?
Tako kad bude završio sa pretresom... moæi æeš da me vratiš, zar ne?
E use seu vestido favorito porque, quando terminar... você vai pra rua, onde é seu lugar, amorzinho.
Obuci svoje najbolje haljine, i vratit æu te na ulicu, tamo gdje ti je i mjesto, ljepotice.
Quando este trabalho terminar, você terá uma vaga na academia.
Kada ovo proðe, imaš mesto na akademiji.
Quando tudo isso terminar... você deve sair daqui com US$ 2.000.
Kad sve to bude gotovo... možeš otiæi s 2000 $.
Quero que tire meus ovários e o útero, e quando isso terminar... você irá encontrar a melhor pessoa aqui para tirar meus seios.
Želim da mi izvadiš jajnike i matericu. Zatim... Naæi æeš mi najboljeg lekara koji æe mi odseæi dojke.
Quando tudo isso terminar, você vai voltar?
Kad se ovo završi, hoæeš li se vratiti?
Dean, quando tudo isso terminar, Você vai ter que deixar eu viver a minha vida.
Dean, kada sve ovo bude gotovo, morat æeš mi dati da idem svojim putem.
Antes de Collier terminar, você irá desejar que houvesse o exército para te proteger.
Prije nego Collier završi, željet æete imati tu vojsku da vas zaštiti.
Se você quer terminar, você terá que dizer.
Ako želiš da raskineš, moraæeš reæi.
Bill, eu ia te pedir o mesmo e antes de eu terminar, você disse não legal, mas o pai do Stuart é assombroso pode ter certeza
Malo pre sam te pitao da se igramo loptom, rekao si ne. Stjuov tata je super, ume da zakuca.
Imagino que seja porque ela não te deu uma desculpa para terminar. Você não tem coragem de reconhecer sua própria realidade.
Mogu da zamislim da je to samo zato što ti još nije dala izgovor da raskineš, a ni ti nemaš muda da shvatiš svoju stvarnost.
Quando ele terminar, você vai na terapia de casais.
Kad on završi, Ti èeš biti na parskoj terapiji.
Sabe, se você tentasse voltar lá e terminar você poderia seguir para a próxima fase.
Znaš, ako bi se vratio, i to završio, mogao bi da nastaviš u sledeæu fazu.
E quando essa merda terminar... você pode enfiar essa porra de soldado no seu rabo.
И кад се ово срање заврши, можеш то војничко срање набити себи у гузицу!
Confie em mim, Ziva Quando eu terminar, você será...
Vjeruj mi, Ziva, kad završim bit æeš...
E quando terminar, você será história.
A kada on to završi, ti æeš biti povijest.
Mas eu asseguro a você, que antes da noite terminar, você saberá que estou dizendo a verdade sobre eu ter cometido um assassinato.
Mogu vam obeæati da æete do kraja veèeri znati da govorim istinu i da sam stvarno ubio nekoga.
E quando terminar, você vai sentir remorso pela morte de todos os amigos que tem no facebook.
Kada završim to, biæeš odgovoran za smrt svakog tvog "Fejsbuk" prijatelja.
E... quando a luta terminar... você se casará com uma de suas filhas.
I, kada se borbe okončaju... Ti ćeš oženiti jednu od njegovih kćeri.
Quando terminar, você vai ser uma memória da memória.
Završiæu kad se neko bude priseæao senjanja.
Quando isso terminar, você será minha.
Kada se ovo završi, biæeš moja.
E quando eu terminar, você pode mandá-lo para o mesmo lugar que mandou sua filha.
A kada završim, možeš ga rešiti isto kao i njegovu malu.
Aquele dia no museu, minha mãe te ofereceu dinheiro para terminar você comigo?
Pre neki dan u muzeju ti je moja majka ponudila novac da raskineš sa mnom?
E quando eu terminar, você pode sumir com ele da mesma maneira que fez com sua filha.
A kad završim, reši ga se kao i njegove male.
Quando eu terminar, você voltará para a prisão.
Kad završim vraæaš se u zatvor.
Tenho todo o direito de falar, e irei falar, e quando eu terminar, você decide o que vai fazer.
Imam sva prava da govorim, i to æu uèiniti, i kada završim, možete odluèiti što želite uèiniti.
Entendo, talvez quando terminar você possa me levar.
Da, razumem... Ali kad završite da li bi mogli da me povezete?
Quando eu terminar, você vai entender tudo. E estará livre.
Kada završim sve æeš razumeti, i biæeš slobodna.
Quando tudo terminar, você poderá voltar de cabeça erguida.
Kad se sve ovo završi bićeš u mogućnosti da se vratiiš ovamo sa glavom u oblacima,
E quando terminar, você e eu vamos para um banho de lama.
A kad budem, ti i ja æemo iæi na dugo, sporo mazanje blatom.
Vou ligar para casa, quando eu terminar, você liga para sua mãe.
Ja zovem kuæi, ali kada završim, ti zoveš svoju majku.
3.3940501213074s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?